אמש חלמתי שאני עדה להתפרעות של קציני ים בפראג (ליד תחנת Muzeum, אם מישהו מתעניין). בחלומי נפצו הקצינים חלונות ראווה תוך מלמול ניב יידישאי חסר משמעות, אקט שפרשתי כמאורע אנטישמי-תעמולתי מחוכם. כשהתעוררתי, הלומת שינה לחלוטין, הגדרתי את המלמול כג'וּבריש וחזרתי לנמנם. ג'ובריש בתרבות הפופולרית: בוראט, אל תתעסקו עם הזוהן.
אגב, הצעתי את המונח גם לדורבנות אבל אין לי סבלנות להמתין לאישור.
מודעות פרסומת
17 בנובמבר 2008 ב- 0:14 |
אין צורך לחכות, המילה קיימת ואף מצטטת מהבלוג (ומפרגנת ב-trackback על הדרך):
http://www.dorbanot.com/?p=539
17 בנובמבר 2008 ב- 0:23 |
היי, תודה!