Archive for the ‘בוראט’ Category

ג'וּבריש

15 בנובמבר 2008

אמש חלמתי שאני עדה להתפרעות של קציני ים בפראג (ליד תחנת Muzeum, אם מישהו מתעניין). בחלומי נפצו הקצינים חלונות ראווה תוך מלמול ניב יידישאי חסר משמעות, אקט שפרשתי כמאורע אנטישמי-תעמולתי מחוכם. כשהתעוררתי, הלומת שינה לחלוטין, הגדרתי את המלמול כג'וּבריש וחזרתי לנמנם. ג'ובריש בתרבות הפופולרית: בוראט, אל תתעסקו עם הזוהן.

אגב, הצעתי את המונח גם לדורבנות אבל אין לי סבלנות להמתין לאישור.

מודעות פרסומת