המוכר בחנות הדיסקים החביבה עליי פוטר לאחר שנתיים וחצי של פאן טהור. כנחמה עדי הציעה שאתקשר אליה בכל פעם שאתגעגע. לפחות מעז יצא רפרנס לפרק נהדר של משפחת סימפסון. רקע: הומר חוזר הביתה אחרי שנזרק לצמיתות מפאב של מו.
"Bart: Chear up Homer.
Homer: Can't.
Bart: (happily) Okay.
Marge: What if you pretend that this couch were a bar? Then you could spend more nights at home with us. Huh?
Homer: I'm not going to dignify that with an answer".